The parable of the merchantman seeking goodly pearls has a double significance: it applies not only to men as seeking the kingdom of heaven, but to Christ as seeking His lost inheritance. Christ, the heavenly merchantman seeking goodly pearls, saw in lost humanity the pearl of price. In man, defiled and ruined by sin, He saw the possibilities of redemption. Hearts that have been the battleground of the conflict with Satan, and that have been rescued by the power of love, are more precious to the Redeemer than are those who have never fallen. God looked upon humanity, not as vile and worthless; He looked upon it in Christ, saw it as it might become through redeeming love. He collected all the riches of the universe, and laid them down in order to buy the pearl. And Jesus, having found it, resets it in His own diadem. "For they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon His land." Zech. 9:16. "They shall be Mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up My jewels." Mal. 3:17.


Kristi lignelser kapitel 9. 109.     Fra side 118 i den engelske udgave.tilbage

Perlen

Lignelsen om købmanden, der søgte efter kostbare perler har en dobbelt betydning: den passer ikke alene på mennesker der søger Himmeriget, men også på Kristus, der søger efter sin tabte arv. Kristus, der er den guddommelige købmand, som søger efter smukke perler så i den tabte menneskehed en kostbar perle. Han så, at det var muligt at forløse mennesket, der var besmittet og ødelagt af synd. De hjerter der har været en slagmark i kampen med Satan, og som er blevet frelst af kærlighedens magt, er mere dyrebare for Forløseren end dem, der aldrig er faldet i synd. Guds så på menneskene, ikke som onde og uværdige, for han så på dem gennem Kristus, han så, hvorledes de ville blive på grund af Forløserens kærlighed. Han samlede alle universets rigdomme og gav dem for at kunne købe perlen. Og når Jesus har fundet den, sætter han den igen i sin egen krone. "Thi de er kronesten, der funkler over hans land." "Den dag jeg griber ind, skal de tilhøre mig som mit eje, siger Hærskarers Herre."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.