We have sinned, and have wandered away from God. Christ says we are like the sheep that has wandered away from the fold. He came to help us live without sin. This He calls bringing us back to the fold. When we return with the Shepherd, and cease to sin, Christ says to the angels in Heaven: "Rejoice with Me; for I have found My sheep which was lost." And a joyful anthem rings out from the angelic choir, filling all Heaven with richest melody.


Kristus vor Frelser kapitel 12. 88.     Fra side 77 i den engelske udgave.tilbage

Den gode hyrde

Vi har syndet og er kommet bort fra Gud. Kristus siger, at vi er som får, der er faret vild. Han kom for at hjælpe os til at leve uden synd. Dette kalder han at føre os tilbage til folden. Når vi vender tilbage sammen med hyrden og holder op med at synde, siger Kristus til sine engle i Himmelen: "Glæd jer med mig; thi jeg har fundet mit får, som jeg havde mistet". Og englekoret istemmer en herlig lovsang, som fylder hele Himmelen med de skønneste toner.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.