The words of Christ were so searching and pointed that the priest felt that his prisoner was reading his very soul. But one of the servants of Annas, thinking that his master was not treated with proper respect, struck Jesus in the face saying: "Answerest Thou the high priest so?" To this Jesus mildly said: "If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou Me?" John 18:22, 23.

Kristus vor Frelser kapitel 18. 132.     Fra side 114 i den engelske udgave.tilbage

Jesus for Annas, Kajfas og Det store råd

Jesu ord var så gennemtrængende og slående, at præsten fik fornemmelsen af, at hans fange læste hans inderste tanker. Men en af Annas tjenere, som mente, at der ikke blev vist hans herre tilbørlig agtelse, gav Jesus et slag i ansigtet, idet han sagde: "Svarer du ypperstepræsten sådan?" Jesus svarede mildt: "Har jeg talt usømmeligt, så bevis, at det er usømmeligt; men har jeg talt ret, hvorfor slår du mig da?" Joh. 18,22. og 23.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.