As they lingered about the place, they suddenly beheld a young man in shining garments sitting by the tomb. It was the angel who had rolled away the stone. In fear they turned to flee, but the angel said: "Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. He is not here: for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay. "And go quickly, and tell His disciples that He is risen from the dead; and, behold, He goeth before you into Galilee; there shall ye see Him." Matthew 28:5-7.


Kristus vor Frelser kapitel 27. 191.     Fra side 159 i den engelske udgave.tilbage

Gå hen og fortæl mine disciple det

Medens de dvælede ved stedet, så de pludselig en ung mand i strålende klædebon sidde ved graven. Det var den engel, som havde væltet stenen bort. Forfærdede vendte de sig om for at flygte, men engelen sagde: "Frygt ikke! Thi jeg ved, at det er Jesus, den korsfæstede, I søger efter. Han er ikke her; thi han er opstanden, som han har sagt. Kom og se stedet, hvor han lå! Og skynd jer hen og sig til hans disciple, at han er opstanden fra de døde; og se, han går forud for jer til Galilæa; der skal I se ham". Matt. 28,5-7.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.