When He said to Satan, "Get thee hence," the tempter could not resist the command. He was compelled to go. Writhing with baffled hate and rage, the rebel chief left the presence of the world's Redeemer. The contest was ended for the time. Christ's victory was as complete as had been the failure of Adam. So we may resist temptation, and overcome Satan. The Lord says to us, "Resist the devil, and he will flee from you. Draw nigh to God, and He will draw nigh to you." James 4:7, 8.


Kristus vor Frelser kapitel 8. 51.     Fra side 48 i den engelske udgave.tilbage

Fristelsen

Da han sagde til Djævelen: "Vig bort, Satan!" kunne fristeren ikke modstå befalingen. Han følte sig tvunget til at gå. Skælvende af tilbageholdt had og raseri forlod oprørslederen verdens forløser. Striden var endt for denne gang. Kristi sejr var lige så fuldstændig, som Adams nederlag havde været. Således kan vi stå fristelse imod og sejre over Satan. Herren siger til os: "Stå Djævelen imod, så skal han fly fra jer; hold jer nær til Gud, så skal han holde sig nær til jer!" Jak. 4,7-8.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.