Now Christ had spoken to Saul with His own voice, saying, "Saul, Saul, why persecutest thou Me?" And the question, "Who art Thou, Lord?" was answered by the same voice, "I am Jesus whom thou persecutest." Christ here identifies Himself with His people. In persecuting the followers of Jesus, Saul had struck directly against the Lord of heaven. In falsely accusing and testifying against them, he had falsely accused and testified against the Saviour of the world.


Mesterens efterfølgere kapitel 12. 66.     Fra side 117 i den engelske udgave.tilbage

Først forfølger og så discipel

Nu havde Kristus talt til Saulus med sin egen røst og sagt: "Saul, Saul, hvorfor forfølger du mig?" Og spørgsmålet: "Hvem er du, Herre?" blev besvaret med samme røst: "Jeg er Jesus, som du forfølger!" Kristus gør sig her til et med sit folk. Ved at forfølge Jesu efterfølgere havde Saulus rettet slaget lige mod Himmelens Herre. Ved falske beskyldninger og vidnesbyrd imod dem havde han falskelig anklaget og vidnet mod verdens Frelser.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.