At Joppa, which was near Lydda, there lived a woman named Dorcas, whose good deeds had made her greatly beloved. She was a worthy disciple of Jesus, and her life was filled with acts of kindness. She knew who needed comfortable clothing and who needed sympathy, and she freely ministered to the poor and the sorrowful. Her skillful fingers were more active than her tongue.


Mesterens efterfølgere kapitel 14. 74.     Fra side 131 i den engelske udgave.tilbage

En sandhedssøger

I Joppe, som ligger i nærheden af Lydda, boede der en kvinde ved navn Tabita, som var højt elsket på grund af sine gode gerninger. Hun var en værdig Kristi discipel, hendes tilværelse bestod af barmhjertighedsgerninger. Hun vidste, hvem der trængte til gode klæder, og hvem der trængte til venlighed, og hun gav gavmildt til de fattige og bedrøvede. Hendes flinke fingre havde mere travlt end hendes tunge.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.