The jailer dropped his sword and, calling for lights, hastened into the inner dungeon. He would see what manner of men these were who repaid with kindness the cruelty with which they had been treated. Reaching the place where the apostles were, and casting himself before them, he asked their forgiveness. Then, bringing them out into the open court, he inquired, "Sirs, what must I do to be saved?"


Mesterens efterfølgere kapitel 21. 118.     Fra side 216 i den engelske udgave.tilbage

De fjerne lande

Fangevogteren kastede sværdet fra sig og råbte på lys, mens han skyndte sig ind i fangerummet. Han ville se, hvad slags mænd det var, som med godhed gengældte den grusomhed, hvormed de var blevet behandlet. Han nåede hen til apostlene og kastede sig ned for dem, mens han bad dem om tilgivelse. Derpå bragte han dem ud i den åbne gård og spurgte: "I herrer! Hvad skal jeg gøre for at blive frelst?"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.