The apostle well knew the severity which masters exercised toward their slaves, and he knew also that Philemon 458 was greatly incensed because of the conduct of his servant. He tried to write to him in a way that would arouse his deepest and tenderest feelings as a Christian. The conversion of Onesimus had made him a brother in the faith, and any punishment inflicted on this new convert would be regarded by Paul as inflicted on himself.


Mesterens efterfølgere kapitel 43. 243.     Fra side 457 i den engelske udgave.tilbage

Rom

Apostlen vidste god besked om den strenghed, herrer udviste mod deres slaver og han vidste også, at Filemon var meget ophidset over sin tjeners opførsel. Han forsøgte at skrive til ham på en måde, der kunne vække hans dybeste og kærligste følelser som kristen. Onesimus omvendelse havde gjort ham til en broder i troen og enhver straf, der ramte denne nyomvendte, ville af Paulus blive betragtet, som om den havde ramt ham selv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.