There is tactful work for the undershepherd to do as he is called to meet alienation, bitterness, envy, and jealousy in the church, and he will need to labor in the spirit of Christ to set things in order. Faithful warnings are to be given, sins rebuked, wrongs made right, not only by the minister's work in the pulpit, but by personal labor. The wayward heart may take exception to the message, and the servant of God may be misjudged and criticized. Let him then remember that "the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. 527 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace." James 3:17, 18.


Mesterens efterfølgere kapitel 51. 278.     Fra side 526 i den engelske udgave.tilbage

En trofast underhyrde

Der kræves taktfuldhed i underhyrdens tjeneste, fordi han kommer til at møde fjendskab, bitterhed, misundelse og skinsyge indenfor menigheden, og han må nødvendigvis arbejde i Kristi Ånd for at sætte tingene på plads. Der må gives pålidelige anvisninger, synden må dadles, uret gøres god igen og ikke blot ved prædikantens gerning fra prædikestolen, men ved hans personlige arbejde. Det egensindige hjerte kan tage anstød af evangeliet og Guds tjener kan blive fejlagtigt bedømt og kritiseret. Så må han huske på, at "visdommen ovenfra er først og fremmest ren, dernæst fredselskende, mild, hensynsfuld, fyldt med barmhjertighed og gode frugter, fri for partiskhed og hykleri. Og retfærdighed er frugt af en sæd, der sås i fred til gavn for dem, som stifter fred." Jak. 3,17-18.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.