The pure in heart discern the Creator in the works 27 of His mighty hand, in the things of beauty that comprise the universe. In His written word they read in clearer lines the revelation of His mercy, His goodness, and His grace. The truths that are hidden from the wise and prudent are revealed to babes. The beauty and preciousness of truth, which are undiscerned by the worldly-wise, are constantly unfolding to those who have a trusting, childlike desire to know and to do the will of God. We discern the truth by becoming, ourselves, partakers of the divine nature.


Med Mesteren på bjerget kapitel 2. 33.     Fra side 26 i den engelske udgave.tilbage

Saligprisningerne

De rene af hjertet ser Skaberen i de gerninger, hans mægtige hånd har udført, i de skønne ting, som verdensaltet rummer. I hans skrevne ord ser de i klarere træk åbenbarelsen af hans barmhjertighed, hans godhed og hans nåde. De sandheder, der er skjult for de vise og forstandige, åbenbares for små børn. Det skønne og dyrebare i sandheden, ting, som ikke er gået op for dem, der har en verdslig visdom, udfoldes stadig for sådanne, som nærer et tillidsfuldt, barnligt ønske om at kende og gøre hans vilje. De får sandheden at se ved selv at blive delagtige i guddommelig natur.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.