By their good works, Christ's followers are to bring glory, not to themselves, but to Him through whose grace and power they have wrought. It is through the Holy Spirit that every good work is accomplished, and the Spirit is given to glorify, not the receiver, but the Giver. When the light of Christ is shining in the soul, the lips will be filled with praise and thanksgiving to God. Your prayers, your performance of duty, your benevolence, your self-denial, will not be 81 the theme of your thought or conversation. Jesus will be magnified, self will be hidden, and Christ will appear as all in all.


Med Mesteren på bjerget kapitel 4. 84.     Fra side 80 i den engelske udgave.tilbage

Det rette motiv i tjenesten

Ved deres gode gerninger skal Kristi efterfølgere ikke bringe ære til sig selv, men til ham, ved hvis nåde og kraft de har handlet. Det er ved Helligånden, enhver god gerning udføres, og ånden gives ikke til ære for modtageren, men for den guddommelige giver. Når Kristi lys skinner i sjælen, fyldes læberne med lov og taksigelse til Gud. Dine bønner, dine pligtshandlinger, din godgørenhed og din selvfornægtelse vil ikke være det emne, dine tanker eller din tale drejer sig om. Jesus vil blive ophøjet, dit eget jeg vil træde i skyggen, og Kristus vil blive åbenbaret som alt i alle.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.