But every building erected on other foundation than God's word will fall. He who, like the Jews in Christ's day, builds on the foundation of human ideas and opinions, of forms and ceremonies of man's invention, or on any works that he can do independently of the grace of Christ, is erecting his structure of character upon the shifting sand. The fierce tempests of temptation 151 will sweep away the sandy foundation and leave his house a wreck on the shores of time.


Med Mesteren på bjerget kapitel 6. 150.     Fra side 150 i den engelske udgave.tilbage

Ikke dom, men handling

Men enhver bygning, der opføres på en anden grundvold end Guds ord, vil falde. Den, der i lighed med jøderne på Kristi tid bygger på en grund vold, som består af menneskelige forestillinger og meninger, af former og ceremonier, som mennesker har opfundet, eller på nogen som helst gerning, som han kan udføre uafhængigt af Kristi nåde - en sådan opfører sin karakters bygværk på løst sand. Fristelsens voldsomme storme vil bortfeje den sandede grundvold og efterlade hans hus som et vrag på tidens kyster.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.