Vidnesbyrd for sanatoriets læger og sygehjælpere kapitel 1. 2.     Fra side 2 i den engelske udgave.tilbage

Moralsk og forstandsmæssig udmærkelse

Men kenskab til kendsgerninger og teorier, uanset hvor vigtige de er i sig selv, har faktisk en lille værdi, medmindre det bruges praktisk. Der er fare for at dem som mest har fået deres uddannelse fra bøger ikke indser at de er nybegyndere, når det gælder erfaringsmæssig kundskaber. Dette gælder specielt for dem som er knyttet til Sanatoriet. Disse instrukser behøver eftertænksomme og dygtige mennesker. Læger, tilsynsførende, oldfruer og sygehjælpere bør være dannede og erfarne personer. Men nogle fatter ikke hvad der er brug for i en sådan husholdning, og de slider i det år efter år, og forbedrer sig ikke. De virker tvetydige, hver dag går som en gentagelse af den tidligere.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.