Vidnesbyrd for sanatoriets læger og sygehjælpere kapitel 9. 91.     Fra side 91 i den engelske udgave.tilbage

Sygehjælperne

Oldfruen så det samme som jeg så, men hun forbigik det godhjertet, og synes at ikke have fornemmelse for tingenes sande tilstand. Jeg så nogle få forsøg på at ændre tingene til det bedre, og anmode indstændig for at få udført opgaverne pålideligt; men en harmfuld protest hævede sig, og der blev slået unådigt på dem som vovede at tage dette ansvar. Der kom skånselsløst ubehagelige bemærkninger, og følelse af jalousi og fjendskab fik lov, og dem som ville være sande og trofaste fandt rigtig mange imod sig, så de blev tvunget til at lade tingene sejle ligesom før. Dette er nogle af de eksisterende onder på sanatoriet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.