Sundhedsreformen og sundhedsinstitutionen kapitel 2. 42.     Fra side 42 i den engelske udgave.tilbage

Sundhedsinstituttet

Bro. Ginley er en yderst følsom person, har et naturligt opfarende temperament. Han handler for meget på øjeblikkets udvej. Han har anstrengt sig meget for rette på sin opildenhed, og overvinde sine mangler, men han har stadig meget at gøre. Hvis han ser tingene går forkert, er han for hurtig til at sige det til ham der fejler, og det som han tænker, og bruger ikke altid de bedste ord til lejligheden. Nogle gange fornærmer han patienterne, så at de hader ham, og de giver institutionen hadefulde følelser, til skade for både dem selv og for institutionen. Det gør sjældent godt at tale kritiserende til patienter der både er syg i krop og sind. Men få, som har handlet i verdens samfund, og ser tingene fra et verdsligt ståsted, er forberedt på at få de nøgterne kendsgerninger præsenteret for sig. Sandheden skal ikke siges hver gang. Der er en tid til t tale, når ordene ikke anstøder. Lægerne bør ikke blive overbebyrdet, og deres nervesystemer lammes, for denne tilstand vil ikke være god for stille og rolige mennesker, og et glad og lyst humør. Dr. Ginley [43] har været for længe på instituionen. Man bør skifte. Han bør forlade Battle Creek ind i blandt og hvile, og besøge og ikke altid besøge professionelt, men besøge der hvor han er fri, og hvor hans tankesind ikke er ængstelig for den syge.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.