Sundhedsreformen og sundhedsinstitutionen kapitel 2. 45.     Fra side 45 i den engelske udgave.tilbage

Sundhedsinstituttet

Dr. Ginley bør daglig lægge noget til sine kundskaber, og opdyrke en belevenhed og fine manerer. Han er for dygtig til at komme ned på lavt niveau, med hans salon-snak, som ikke har en ophøjende påvirkning. Han bør lægge sig på sinde at han er folk af alle klasser, og det indtryk han giver vil brede sig til andre stater, og vil spejles tilbage på institutionen. At have med mænd og kvinder at gøre, som har sygelige tanker, såvel som deres kroppe [46] er det, er et fint arbejde. Lægerne på Sundhedsinstutionen har brug for stor visdom, for at kunne kurere kroppen, gennem sindet. Sindets kraft går over kroppen, men kun få erkender det. En stor del sygdomme som rammer menneskene har sin oprindelse i sindet, og kan kun kurreres, ved at gøre tankesindet sundt igen. Der er rigtig mange flere som er mentalt syge, end vi kan forestille os. Hjerte-centale sygdomme gør mange til dyspetikere, for mentale problemer har en lammende indflydelse på fordøjelsesorganerne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.