The prevailing spirit of our time is one of infidelity and apostasy--a spirit of avowed illumination because of a knowledge of truth, but in reality of the blindest presumption. Human theories are exalted and placed where God and His law should be. Satan tempts men and women to disobey, with the promise that in disobedience they will find liberty and freedom that will make them as gods. There is seen a spirit of opposition to the plain word of God, of idolatrous exaltation of human wisdom above divine revelation. Men have allowed their minds to become so darkened and confused by conformity to worldly customs and influences that they seem to have lost all power to discriminate between light and darkness, truth and error. So far have they departed from the right way that they hold the opinions of a few philosophers, so-called, to be more trustworthy than the truths of the Bible. The entreaties and promises of God's word, its threatenings against disobedience and idolatry--these seem powerless to melt their hearts. A faith such as actuated Paul, Peter, and John they regard as old-fashioned, mystical, and unworthy of the intelligence of modern thinkers.


Profeter og konger kapitel 14. 90.     Fra side 178 i den engelske udgave.tilbage

I Elias' ånd og kraft

Nutidens tankegang er gennemsyret af vantro og frafald. Tiden anses for at være oplyst, fordi menneskene kender sandheden, men i virkeligheden er den forankret i blind formastelse. Der lægges stor vægt på menneskelige teorier, og disse anbringes på den plads, som tilkommer Gud og hans lov. Satan frister både mænd og kvinder til at være ulydige og lover dem, at de derved vil opnå en frihed og frigørelse, så de bliver som guder. Menneskene sætter sig op imod Guds tydelige ord. Ligesom afgudsdyrkerne stiller de menneskelig visdom i første række og giver den guddommelige åbenbaring en mere underordnet plads. Menneskenes sind er blevet formørket og forvirret, fordi de har levet, som det er skik og brug i den. Som følge heraf synes de fuldstændig at have mistet evnen til at skelne mellem lys og mørke, sandhed og vildfarelse. De har fjernet sig så meget fra den rette vej, at de tror mere på en lille gruppe såkaldt filosoffers meninger end på Bibelens sandheder. Det synes, som om de henstillinger og løfter, der findes i Guds ord, og de advarsler, som det giver imod ulydighed og afguderi, ikke formår at smelte deres hjerte. De anser en Paulus, en Peters og en Johannes tro for at være gammeldags og mystisk og mener ikke, at den har noget værd for moderne, intelligente tænkere.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.