Jehoiachin [also known as Jeconiah, and Coniah], the son of Jehoiakim, occupied the throne only three months and ten days, when he surrendered to the Chaldean armies which, because of the rebellion of Judah's ruler, were once more besieging the fated city. On this occasion Nebuchadnezzar "carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land," several thousand in number, together with "craftsmen and smiths a thousand." With these the king of Babylon took "all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house." 2 Kings 24:15,16,13. 439


Profeter og konger kapitel 35. 212.     Fra side 438 i den engelske udgave.tilbage

Opgørets dag nærmer sig

Jojakims søn Jojakin, (også kaldet Jekonja og Konja) sad kun på tronen i tre måneder og ti dage. Så overgav han sig til de kaldæiske hære, som endnu engang belejrede den ulykkelige by, fordi Judas konge havde gjort oprør. Ved denne lejlighed førte Nebukadnezar "Jojakin som fange til Babel, også kongens moder og hustruer, hans hoffolk og alle de højtstående i landet" de udgjorde adskillige tusinde og tillige "grovsmedene og låsesmedene, 1000 i tal”. Babylons konge tog også “alle skattene i Herrens hus og kongens palads.” 2 Kongebog 24,15. 16. 13.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.