The king's wrath knew no bounds. "Full of fury," "the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego," representatives of a despised and captive race. Directing that the furnace be heated seven times hotter than its wont, he commanded the mighty men of his army to bind the worshipers of Israel's God, preparatory to summary execution.


Profeter og konger kapitel 41. 246.     Fra side 508 i den engelske udgave.tilbage

Den gloende ovn

Kongen blev ude af sig selv af raseri. Han opfyldtes af harme, "og hans ansigtsudtryk ændredes over for Sjadrak, Mesjak og Abed Nego", der repræsenterede et folk af foragtede fanger. Han befalede, at ovnen skulle gøres syv gange hedere end ellers og bød nogle håndfaste mænd i sin hær at binde de mænd, der tilbad Israels Gud, for at dommen kunne blive fuldbyrdet omgående.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.