The honors bestowed upon Daniel excited the jealousy of the leading men of the kingdom, and they sought for occasion of complaint against him. But they could find none, "forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Rigets ledende mænd blev misundelige, fordi Daniel blev gjort til genstand for så megen ære, og de søgte at finde en anledning til at føre klage imod ham. Men de kunne ikke finde noget, "da han var tro og der ingen efterladenhed eller brist var at finde hos ham".