Through the influence of Jezebel and her impious priests, the people were taught that the idol gods that had been set up were deities, ruling by their mystic power the elements of earth, fire, and water. All the bounties of heaven--the running brooks, the streams of living water, the gentle dew, the showers of rain which refreshed the earth and caused 116 the fields to bring forth abundantly--were ascribed to the favor of Baal and Ashtoreth, instead of to the Giver of every good and perfect gift. The people forgot that the hills and valleys, the streams and fountains, were in the hand of the living God, that He controlled the sun, the clouds of heaven, and all the powers of nature.


Profeter og konger kapitel 8. 59.     Fra side 115 i den engelske udgave.tilbage

Afgudsdyrkelse og frafald

Jesabel og hendes ugudelige præster lærte folket, at afgudsbillederne var guddomme, som ved deres mystiske magt beherskede jorden, ilden og vandet. De sagde, at alle himmelens velsignelser de rindende bække, flodernes levende vandstrømme, den milde dug og regnen, som forfriskede jorden og fik markerne til at yde deres rige afgrøder skyldtes Baal og Astarte. Gud, som skænker alle gode og fuldkomne gaver, blev ladet helt ude af betragtning. Folket glemte, at høje og dale, floder og kilder var i den levende Guds hånd han, som havde magt over solen, himmelens skyer og alle naturkræfterne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.