Seeing their confusion, he said kindly, "Come near to me, I pray you;" and as they came near, he continued, "I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not 231 grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life." Feeling that they had already suffered enough for their cruelty toward him, he nobly sought to banish their fears and lessen the bitterness of their self-reproach.


Patriarker og profeter kapitel 21. 116.     Fra side 230 i den engelske udgave.tilbage

Josef og hans brødre

Josef var tilfreds. Han havde set frugterne af sand anger hos sine brødre. Da han hørte Judas ædle tilbud, gav han ordre til, at alle undtagen disse mænd skulle gå ud; så græd han højt og sagde: "Jeg er Josef! Lever min fader endnu?" Hans brødre stod som forstenede, stumme af frygt og overraskelse. Herskeren over Ægypten var altså deres broder Josef, som de havde misundt og ville have myrdet, og som de til sidst solgte som slave! Alt det onde, de havde gjort ham, passerede forbi deres indre blik. De huskede, hvordan de havde foragtet ham for hans drømme og gjort alt for at forhindre deres opfyldelse. Og dog havde de haft deres andel i disse drømmes opfyldelse. Nu, da de helt var i hans magt, ville han sikkert hævne den uret, de havde begået.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.