"As Moses lifted up the serpent in the wilderness," even so was the Son of man "lifted up: that whosoever believeth in Him should not perish, but have eternal life." John 3:14, 15. All who have ever lived upon the earth have felt the deadly sting of "that old serpent, called the devil, and Satan." Revelation 12:9. The fatal effects of sin can be removed only by the provision that God has made. The Israelites saved their lives by looking upon the uplifted serpent. That look implied faith. They lived because they believed God's word, and trusted in the means provided for their recovery. So the sinner may look to Christ, and live. He receives pardon through faith in the atoning sacrifice. Unlike the inert and lifeless symbol, Christ has power and virtue in Himself to heal the repenting sinner.


Patriarker og profeter kapitel 38. 219.     Fra side 431 i den engelske udgave.tilbage

Rejsen uden om Edom

"Ligesom Moses ophøjede slangen i ørkenen," sådan skulle Menneskesønnen "ophøjes, for at enhver, som tror, skal have evigt liv i ham." Joh. 3, 14-15. Alle, der har levet på jorden, har mærket det dødelige bid af den gamle slange, som kaldes Djævelen og Satan". Åb. 12, 9. Syndens dødelige virkninger kan kun fjernes ved hjælp af det middel, Gud har tilvejebragt. Israelitterne reddede livet ved at se på den ophøjede slange. Dette blik forudsatte tro. De levede, fordi de troede på Guds ord og stolede på det middel, som var skaffet til veje for at helbrede dem. På samme måde kan synderen se på Kristus og leve. Synderen bliver benådet ved tro på det forsonende offer. I modsætning til symbolet, som hverken besidder liv eller kraft, har Kristus i sig selv evnen til at helbrede den angrende synder.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.