Suddenly the "Angel of the Lord" appeared and addressed him with the words, "Jehovah is with thee, thou mighty man of valor." "O my Lord," was his answer, "if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all His miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from 547 Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites." The Messenger of heaven replied, "Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?"


Patriarker og profeter kapitel 53. 283.     Fra side 546 i den engelske udgave.tilbage

De første dommere

Pludselig viste "Herrens engel" sig for ham og tiltalte ham med ordene: "Herren er med dig, stærke kriger!" "Ak, Herre!" svarede han, "hvis Herren er med os, hvorledes er da alt dette kommet over os? Og hvad er der blevet af alle hans undergerninger, som vore fædre fortalte os om, idet de sagde: Førte Herren os ikke ud af Ægypten? Nu har Herren forstødt os og givet os i Midjans hånd!" Sendebudet fra Himmelen svarede: "Drag hen i denne din kraft, så skal du frelse Israel af Midjans hånd; sandelig, jeg sender dig!"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.