Samuel was filled with fear and amazement at the thought of having so terrible a message committed to him. In the morning he went about his duties as usual, but with a heavy burden upon his young heart. The Lord had not commanded him to reveal the fearful denunciation, hence he remained silent, avoiding, as far as possible, the presence of Eli. He trembled, lest some question should compel him to declare the divine judgments against one whom he loved and reverenced. Eli was confident that the message foretold some great calamity to him and his house. He called Samuel, and charged him to relate faithfully what the Lord had revealed. The youth obeyed, and the aged man bowed in humble submission to the appalling sentence. "It is the Lord," he said: "let Him do what seemeth Him good."


Patriarker og profeter kapitel 57. 302.     Fra side 581 i den engelske udgave.tilbage

Filisterne tager arken

Herrens ord var sparsomt i de dage, et syn var sjældent. Ved den tid - engang da Eli, hvis øjne var begyndt at blive svage, så han ikke kunne se, lå på sin vante plads, og Guds lampe endnu ikke var gået ud, og Samuel lå og sov i Herrens helligdom, hvor Guds ark stod - kaldte Herren: Samuel, Samuel! Barnet troede, at det var Elis stemme, det hørte, og skyndte sig hen, hvor han lå, og sagde: Her er jeg, du kaldte på mig! Eli svarede: Jeg kaldte ikke; læg dig kun hen igen! Der blev kaldt på Samuel tre gange, og hver gang svarede han på samme måde. Nu var Eli overbevist om, at den mystiske stemme var Guds. Herren havde forbigået sin udvalgte tjener, den hvidhårede, gamle mand, og i stedet talt til et barn. Dette var i sig selv en alvorlig, men velfortjent irettesættelse til Eli og hans hus.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.