On being set free, the kine turned from their young and, lowing as they went, took the direct road to Beth-shemesh. Guided by no human hand, the patient animals kept on their way. The divine Presence accompanied the ark, and it passed on safely to the very place designated.


Patriarker og profeter kapitel 57. 305.     Fra side 587 i den engelske udgave.tilbage

Filisterne tager arken

Når hedningerne i gamle dage ville befri sig for en plage, lavede de en efterligning af det, der havde voldt dem smerte, eller af den legemsdel, som var mest medtaget. Hertil benyttede de guld, sølv eller et andet materiale. De anbragte nu den genstand, som de havde fremstillet, på en søjle eller et iøjnefaldende sted og troede, at den ville yde dem beskyttelse imod det, den forestillede. Der eksisterer stadig en lignende skik blandt visse hedenske folk. Når et menneske, som lider af en sygdom, går hen i sin afguds tempel for at blive helbredt, medbringer det en model af den syge legemsdel og ofrer den til guden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.