We do not know what great interests may be at stake in the proving of God. There is no safety except in strict obedience to the word of God. All His promises are made upon condition of faith and obedience, and a failure to comply with His 622 commands cuts off the fulfillment to us of the rich provisions of the Scriptures. We should not follow impulse, nor rely on the judgment of men; we should look to the revealed will of God and walk according to His definite commandment, no matter what circumstances may surround us. God will take care of the results; by faithfulness to His word we may in time of trial prove before men and angels that the Lord can trust us in difficult places to carry out His will, honor His name, and bless His people.


Patriarker og profeter kapitel 60. 322.     Fra side 621 i den engelske udgave.tilbage

Sauls formastelse

Vi har ingen anelse om, hvor meget der står på spil, når Gud sætter os mennesker på prøve. Vi kan kun føle os trygge, når vi viser ubetinget lydighed imod Guds ord. Gud opfylder kun sine løfter, hvis vi viser tro og lydighed, og når vi ikke retter os efter hans befalinger, går vi glip af de rige velsignelser, som er lovet os i skriften. Vi bør hverken følge vore indskydelser eller fæste vor lid til menneskers dømmekraft. Vi bør spørge, hvad der er Guds åbenbarede vilje, og efterkomme hans udtrykkelige befalinger uden hensyn til omstændighederne. Gud skal nok tage ansvaret for udfaldet. Hvis vi retter os trofast efter Guds ord, kan vi i krisens stund bevise over for mennesker og engle, at Herren kan stole på os, og at vi vil gøre hans vilje, ære hans navn og være til velsignelse for hans folk selv under vanskelige forhold.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.