I den Store Læges fodspor kapitel 30. 373.     Fra side 367 i den engelske udgave.tilbage

Salg og udstyr af et hjem

De bedste værelser i huset udstyres på en måde, som overstiger vedkommendes evner, og som gør, at de ikke bidrager til familiens glæde eller bekvemmelighed. Der er kostbare gulvtæpper, kunstfærdigt udskårne og fint polstrede møbler og elegante ophæng. Borde, hylder og enhver anden mulig plads er fuldt med prydelser, og væggene er bedækkede med billeder, indtil synet der virker trættende. Og hvilken mængde arbejde skal der ikke til for at have alt dette i orden og holde det frit for støv! Dette arbejde tilligemed de øvrige kunstlede vaner, som familien følger for at være i overensstemmelse med skik og brug, kræver et endeløst arbejde fra husmoderens side.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.