In no other way can the foundation of a true education be so firmly and surely laid. Yet even the child, as he comes in contact with nature, will see cause for perplexity. He cannot but recognize the working of antagonistic forces. It is here that nature needs an interpreter. Looking upon the evil manifest even in the natural world, all have the same sorrowful lesson to learn--"An enemy hath done this." Matthew 13:28.


Uddannelse kapitel 10. 101.     Fra side 101 i den engelske udgave.tilbage

Gud i naturen

På ingen anden måde kan der lægges en så sikker og fast grundvold for sand opdragelse. Men alligevel vil selv barnet, når det kommer i kontakt med naturen, finde årsag til at forvirres. Det kan ikke undgå at opdage modstridende kræfters værk. Her er det, at naturen trænger til en tolk. Når vi betragter det onde, som udfoldet sig, selv i naturens verden, må alle lærte den samme sørgelige kendsgerning:»Det har et fjendsk menneske gjort.« Matt. 13,28.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.