In teaching these things a golden opportunity is afforded for showing the folly and wickedness of tight lacing and every other practice that restricts vital action. An almost endless train of disease results from unhealthful modes of dress, and careful instruction on this point should be given. Impress upon the pupils the danger of allowing the clothing to weigh on the hips or to compress any organ of the body. The dress should be so arranged that a full respiration can be taken and the arms be raised above the head without difficulty. The cramping of the lungs not only prevents their development, but hinders the processes of digestion and circulation, and thus weakens the whole body. All such practices lessen both physical 200 and mental power, thus hindering the student's advancement and often preventing his success.


Uddannelse kapitel 21. 201.     Fra side 200 i den engelske udgave.tilbage

Fysiologisk studium

Ved at belære om disse ting fremskaffes der en gylden anledning til at påvise det tåbelige og forkerte i at snøre sig eller hvilket som helst andet, der virker hæmmende på livsudfoldelsen. En næsten endeløs rækkefølge af sygdomme stammer fra usunde modepåfund, og der burde gives en omhyggelig belæring i denne henseende. Indprent eleverne faren ved at lade klæderne tynge hofterne eller trykke nogen af legemets organer sammen. Påklædningen burde være sådan indrettet at man kan trække vejret uden besvær, og at man kan løfte armene op over hovedet uden vanskelighed. En sammentrykning af lungerne ikke blot hindrer deres udvikling, men hæmmer også fordøjelsesprocessen og blodomløbet og virker således svækkende på hele legemet. Alle den slags sædvaner mindsker sjælens og legemets kraft og kan på denne måde virke som en hindring for den studerendes avancement og tit også for hans lykke i livet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.