As too often taught, history is little more than a record of the rise and fall of kings, the intrigues of courts, the victories and defeats of armies--a story of ambition and greed, of deception, cruelty, and bloodshed. Thus taught, its results cannot but be detrimental. The heart-sickening reiteration of crimes and atrocities, the enormities, the cruelties portrayed, plant seeds that in many live bring forth fruit in a harvest of evil.


Uddannelse kapitel 26. 240.     Fra side 239 i den engelske udgave.tilbage

Undervisningsmetoder

Sådan som der alt for ofte bliver undervist, er historie ikke meget andet end en beretning om kongens ophøjelse og fald, om hofintriger, om hæres sejre og nederlag en beretning om ærgerrighed og begærlighed, om bedrag, grusomhed og blodsudgydelse. Når der undervises på denne måde, kan virkningen kun blive skadelig. Den dybt forstemmende gentagelse af forbrydelser og oprørende grusomheder, voldshandlingerne og de skildrede uhyrligheder sår en sæd, som i manges liv frembringer en høst af ondskab.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.