At school, the girls are by unsuitable and uncomfortable clothing unfitted either for study or for recreation. Their minds are preoccupied, and the teacher has a difficult task to awaken their interest.

I skolen er pigerne på grund af upraktisk og ubekvem påklædning hverken egnede for studium eller fritidsbeskæftigelser. Deres tanker er optaget af andre ting, og læreren har meget besvær med at vække deres interesse.