In this work, as in every other, skill is gained in the work itself. It is by training in the common duties of life and in ministry to the needy and suffering, that efficiency is assured. Without this the best-meant efforts are often useless and even harmful. It is in the water, not on the land, that men learn to swim.


Uddannelse kapitel 31. 269.     Fra side 271 i den engelske udgave.tilbage

Livsgerningen

I dette arbejde som i ethvert andet erhverves der dygtighed gennem selve arbejdet. Det er ved opøvelse i livets almindelige pligter og ved at hjælpe de lidende og trængende, at man sikrer sig duelighed. Uden dette er de mest velmente anstrengelser ofte til ingen nytte og endog skadelige. Det er i vandet, man skal lære at svømme, og ikke på landjorden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.