If criticism or suggestion in regard to the teacher's work becomes necessary, it should be made to him in private. If this proves ineffective, let the matter be referred to those who are responsible for the management of the school. Nothing should be said or done to weaken the children's respect for the one upon whom their well-being in so great degree depends.

Hvis det bliver nødvendigt at fremkomme med kritik eller forslag med hensyn til lærerens arbejde, så bør de rettes til ham personligt. Hvis dette viser sig at være uden virkning, må man henvende sig til dem, der er ansvarlige for skolens anliggender. Der bør ikke siges eller gøres noget, der kan være svækkende for børnenes respekt for den, af hvem deres velfærd i så høj grad er afhængigt.