Many youth who are thought incorrigible are not at heart so hard as they appear. Many who are regarded as hopeless may be reclaimed by wise discipline. These are often the ones who most readily melt under kindness. Let the teacher gain the confidence of the tempted one, and by recognizing and developing the good in his character, he can, in many cases, correct the evil without calling attention to it.

Mange unge, der anses for at være uforbederlige, er ikke i virkeligheden så hårdhjertede, som de synes at være. Mange der betragtes som håbløse, kan rettes op gennem en klog opdragelse. Det er ofte disse, som hurtigst lader sig påvirke af venlighed. Læreren bør vinde den fristedes tillid, og ved at anerkende og udvikle det gode i hans karakter kan han i mange tilfælde rette det onde uden at henlede opmærksomheden derpå.