Every parent and every teacher should cherish the attributes of Him who makes the cause of the afflicted, the suffering, and the tempted His own. He should be one who can have "compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity." Hebrews 5:2. Jesus treats us 295 far better than we deserve; and as He has treated us, so we are to treat others. The course of no parent or teacher is justifiable if it is unlike that which under similar circumstances the Saviour would pursue.


Uddannelse kapitel 34. 294.     Fra side 294 i den engelske udgave.tilbage

disciplin

Alle forældre og enhver lærer burde opelske de samme egenskaber, som findes hos ham, der gør de syges, de lidendes og de fristedes sag til sin egen. De burde kunne føle medlidenhed med de uvidende og vildfarende, fordi de også selv er skrøbelighed undergivet.« Hebr. 5,2. Jesus handler langt bedre med os, end vi fortjener; og ligesom han har været over for os, sådan skal vi være over for andre. Ingen forældres eller læreres fremgangsmåde er berettiget, hvis de ikke bærer sig ad på samme måde, som Frelseren ville gøre under lignende omstændigheder.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.