Every child should understand the true force of the will. He should be led to see how great is the responsibility involved in this gift. The will is the governing power in the nature of man, the power of decision, or choice. Every human being possessed of reason has power to choose the right. In every experience of life, God's word to us is, "Choose you this day whom ye will serve." Joshua 24:15. Everyone may place he will on the side of the will of God, may choose to obey Him, and by thus linking himself with divine agencies, he may stand where nothing can force him to do evil. In every youth, every child, lies the power, by the help of God, to form a character of integrity and to live a life of usefulness.


Uddannelse kapitel 34. 289.     Fra side 288 i den engelske udgave.tilbage

disciplin

Ethvert barn burde forstå viljens virkelige styrke. Det burde lære at se, hvor stort et ansvar der følger med denne gave. Viljen er den herskende kraft i menneskets natur, den magt, der bestemmer og vælger. Hvert eneste menneske, der har sin forstands brug, har magt til at vælge det rette. Gennem alt, hvad vi oplever i livet, lyder Guds ord til os:»Vælg i dag, hvem I vil tjene.« Jos. 24,15. Enhver kan gøre sin vilje til et med Guds vilje, kan vælge at adlyde ham og kan ved således at knytte sig til de himmelske kræfter få sin plads der, hvor intet kan tvinge ham til at gøre noget forkert. I enhver ung og i ethvert barn bor den kraft, som ved Guds hjælp kan skabe en helstøbt karakter og hjælpe til at leve et nyttigt liv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.