So far from making arbitrary requirements, God's law 77 is given to men as a hedge, a shield. Whoever accepts its principles is preserved from evil. Fidelity to God involves fidelity to man. Thus the law guards the rights, the individuality, of every human being. It restrains the superior from oppression, and the subordinate from disobedience. It ensures man's well-being, both for this world and for the world to come. To the obedient it is the pledge of eternal life, for it expresses the principles that endure forever.


Uddannelse kapitel 8. 76.     Fra side 76 i den engelske udgave.tilbage

En lærer, sendt fra Gud

Så langt fra at stille vilkårlige krav er Guds lov blevet givet til mennesker som et værn og et skjold. Hvem som helst der går ind for dens principper, bliver bevaret fra det onde. Troskab mod Gud indbefatter også troskab over for mennesker. Således vogter loven ethvert menneskes rettigheder og personlighed. Den hindrer de overordnede i undertrykkelse og de underordnede i at vise ulydighed. Den sikrer mennesker deres velfærd både i denne verden og i den kommende. For de lydige er den pantet på et evigt liv, thi den giver udtryk for de grundregler, som har evig varighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.