A blessing or a curse is now before the people of God—a blessing if they come out from the world and are separate, and walk in the path of humble obedience; and a curse if they unite with the idolatrous, who trample upon the high claims of heaven. The sins and iniquities of rebellious Israel are recorded and the picture presented before us as a warning that if we imitate their example of transgression and depart from God we shall fall as surely as did they. “Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.” {1T 609.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 105. 609.     Fra side 609 i den engelske udgave.tilbage

Kampe og sejre

Nu ligger der en velsignelse eller forbandelse foran Guds folk - en velsignelse hvis de drager ud af verden og adskiller sig og vandrer på den ydmyge lydigheds-sti; og en forbandelse hvis de forener sig med afguderi, som træder oven på himlens høje krav. Det oprørske Israels misgerning og synd er optegnet og billedet er fremstillet for os som en advarsel for at hvis vi efterligner deres eksempel i overtrædelser og forlader Gud, skal vi falde lige så sikkert som dem. »Dette skete med dem, så de kan være advarende eksempler og det blev skrevet til påmindelse for os, til hvem de sidste tider er kommet."

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.