Chapter 105—Response From Battle Creek Church We esteem it a privilege as well as a duty to respond to the foregoing statements of Sister White. We have been favored with an acquaintance of many years with the labors of these servants of the Lord [Brother and Sister White]. We have known something of their sacrifices in the past, and have been witnesses of the blessing of God that has attended their plain, searching, faithful testimony. We have long been convinced that the teachings of the Holy Spirit in these visions were indispensable to the welfare of the people who are preparing for translation into the kingdom of God. In no other way can secret sins be rebuked and base men who creep “in unawares” into the flock of God be exposed and baffled in their evil designs. Long experience has taught us that such a gift is of inestimable value to the people of God. We believe also that God has called Brother White to bear a plain testimony in reproving wrongs thus made manifest, and that in this work he should have the support of those who truly fear God. {1T 609.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 106. 609.     Fra side 609 i den engelske udgave.tilbage

Svar fra Battle Creek menigheden

Vi anser det for at være et privilegium så vel som en pligt at svare på Ellen Whites foregående brev. Vi er blevet begunstiget med et mangeårigt bekendtskab til disse Herrens tjeneres [bror og søster White] arbejde. Vi har (610) kendt noget til deres gerninger førhen og har været vidner for Guds velsignelser, som har fulgt med deres tydelige, grundige, nøjagtige vidnesbyrd. Vi har i lang tid været overbevist om at Helligåndens lære i disse syner var uundværlige for de stridende mennesker, som bereder sig til forvandlingen til Guds rige. På ingen andre måder kan skjulte synder dadles og mennesker, som lister "uforvarende" rundt i Guds hjord vil blive afsløret og bremset i deres onde planer. Lang erfaring har lært os at en sådan gave er af uvurderlig værdi for Guds folk. Vi tror også at Gud har kaldt bror White til at fremføre et klart vidnesbyrd ved at irettesætte fejl, som viser sig - og at han i dette arbejde bør have deres støtte, som oprigtig frygter Gud.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.