Their influence and teachings in regard to the service of God and a religious life are in direct opposition to the teachings of our Saviour and His disciples. By precept and example they lower the standard of piety and say that they need not sorrow for their sins or separate from the world in order to be followers of Christ, but can mingle with the world and participate in its pleasures. These leaders would not encourage their adherents to imitate the life of Christ in prayerfulness, sobriety, and dependence upon God. Persons of conscientious minds and firm trust in God cannot receive one half as much benefit at ----- as those can who have confidence in the religious principles of the leaders of that institution. The former have to stand braced against much of their teachings, so far as religious principles are concerned, sifting everything they hear lest they should be deceived and Satan obtain advantage over them. {1T 615.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 107. 615.     Fra side 615 i den engelske udgave.tilbage

Hukke og skære

Deres indflydelse og lære med hensyn til Guds tjeneste og til at et religiøst liv er direkte modstillet mod vor Frelsers og hans disciples lære. Ved regel og eksempel fornedrer de gudfrygtighedens norm og de siger at man ikke behøver at sørge over deres synder eller adskille sig fra verden for at være Kristi efterfølgere, men man kan blande sig med verden og tage del i dets fornøjelser. Disse ledere vil ikke opmuntre deres tilhængere til at efterleve Kristi liv i fromhed, ædruelighed og afhængighed af Gud. Mennesker, som er samvittighedsfulde og har fast tillid til Gud, kan ikke få den halve nytte fra ___, som dem der har tillid til den institutions lederes religiøse principper. De førnævnte må stå ekstra styrket mod megen af deres lære, så vidt det angår de religiøse principper og sigte alt fra som de hører så de ikke bliver bedraget og Satan får fordele over dem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.