I was shown that in his last two discussions he did not have the right spirit. Previous to the first he became exalted by the flattery of men who love not the truth. As he listened to, and acted some part in, a discussion carried on between two who were not in the faith, he became lifted up and thought himself sufficient to enter the battle with anyone. And while he was so confident, he was, in the very act, shorn of his strength. God was displeased with his disregard of the counsel of Brother Andrews. His self-sufficient spirit came near making that discussion an utter failure. Unless there is a decided gain in these combats, there is always a loss. They should never be rushed into heedlessly, but every move should be made cautiously, with the greatest wisdom, for far more is pending than in a national battle. Satan and his host are all astir at these conflicts between truth and error, and if the advocates of truth do not go into battle in the strength of God, Satan will manage to outgeneral them every time. {1T 623.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 108. 623.     Fra side 623 i den engelske udgave.tilbage

Fare for selvsikkerhed

Jeg var blevet vist at han i de sidste to diskussioner, ikke havde den rette ånd. Før den første blev han ophøjet af menneskers smiger, mennesker, som ikke elsker sandheden. Idet han lyttede og tog del i en diskussion mellem to som ikke var i troen, blev han opstemt og han regnede sig selv for at han kunne gå i kamp med hvemsomhelst. Og selvom han var så selvsikker, var han dog i dette afskåret fra sin styrke. Gud var utilfreds med ligegyldigheden mod bror Andrews råd. Hans selvtilstrækkelige ånd var nær ved at gøre den diskussion til en fuldstændig fejltagelse. Medmindre der er en bestemt vinding ved disse kampe, vil der altid være et tab. Der bør aldrig (624) fares upåagtet frem, men ethvert skridt bør gøres forsigtigt, med den største visdom, for langt mere er uafgjort end ét slag mellem nationerne. Satan og hans hær er i bevægelse ved disse konflikter mellem sandhed og vildfarelse og hvis sandhedens forsvarer ikke går i krig i Guds styrke, vil Satan lede sin hær til at overliste dem, på ethvert tidspunkt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.