The means earned in the hayfield was sufficient to supply our present wants, and also pay our expenses to go to western New York and return. {1T 86.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 11. 84.     Fra side 84 i den engelske udgave.tilbage

Ægteskab og efterfølgende arbejde

Mens vi var i Topsham modtog vi et brev fra bror Chamberlain i Connecticut der bad os om at deltage i konferencen i den stat i april 1848. Vi besluttede os for at tage af sted, hvis vi kunne skaffe midlerne. Min mand gjorde op med sin arbejdsgiver og opdagede, at han havde ti dollars til gode. Med fem af dem købte jeg klædningsstykker, som vi behøvede meget, hvorefter jeg lappede min mands overfrakke, til der var lappe på lappe, og det var svært at se, hvilket stof ærmerne oprindeligt havde bestået af. Vi havde fem dollars tilbage til at rejse til Dorchester, Massachusetts. Vor kuffert indeholdt næsten alt hvad vi ejede på jorden; men vi nød fred i sindet og havde en ren samvittighed, og dette værdsatte vi over jordiske bekvemmeligheder, I Dorchester besøgte vi bror Nichols' hjem, og da vi tog af sted, overrakte søster N. Min mand fem dollars, som betalte vor rejse til Middletown, Connecticut. Vi var fremmede i den by og havde aldrig set nogen af brødrene i den stat. Vi havde kun halvtreds cents tilbage. Min mand turde ikke bruge Qem til at leje en vogn, så han kastede kufferten op på en dynge brædder, (85) og vi gik for at finde nogen af samme tro. Vi fandt snart bror C., som tog os til sit hjem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.