Sister More then asked Sister Strong what she should do. Sister Strong was almost a stranger in Battle Creek, but thought she could get her in with the family of a poor brother of her acquaintance who had recently moved from Montcalm County. Here she succeeded. Sister More remained until Tuesday, when she left for Leelenaw County by the way of Chicago. There she borrowed money to complete her journey. Her wants were known to some, at least, in Battle Creek, for as the result of their being made known, she was charged nothing for her brief stay at the Institute. {1T 670.3}

Søster More spurgte da søster Strong hvad hun så kunne gøre. Søster Strong var næsten en fremmed i Battle Creek, men (671) tænkte at hun kunne få hende ind hos en fattig brors familie, fra hendes bekendtskabskreds, som for nylig var flyttet fra Montcalm land. Her havde hun heldet med sig. Søster More blev, der indtil tirsdag, hvor hun rejste til Leeneaw land ad Chicago-vejen. Her lånte hun penge, for at fuldføre sin rejse. Nogle fik kendskab til hendes mangler, i det mindste i Battle Creek, for som et resultat af deres kundskab om dette, blev hun ikke opkrævet for noget for hendes korte ophold på institutionen.