These trials of life are God’s workmen to remove the impurities, infirmities, and roughness from our characters, and fit us for the society of pure, heavenly angels in glory. But as we pass through these trials, as the fires of affliction kindle upon us, we must not keep the eye on the fire which is seen, but let the eye of faith fasten upon the things unseen, the eternal inheritance, the immortal life, the eternal weight of glory; and while we do this the fire will not consume us, but only remove the dross, and we shall come forth seven times purified, bearing the impress of the Divine. {1T 706.2} Greenville, Michigan, March 7, 1868


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 119. 706.     Fra side 706 i den engelske udgave.tilbage

Forståelse i hjemmet

I disse trængsler skal Guds arbejdere fjerne urenhederne, sygdomme og ujævnhederne fra vor karakter og gøre os egnede til at være sammen med rene, himmelske engle i herlighed. Men når vi gennemgår disse trængsler, når lidelsens ild tænder op om os, må vi ikke holde øje med den ild der ses, men lade troens øje være fæstnet på de usynlige ting, den evige arv, det udødelige liv, den evige herligheds vægt; (707) og medens vi gør dette vil ilden ikke fortære os, men kun fjerne slaggerne og vil skal komme frem syv gange renere, bærende på det guddommelige aftryk.
Greenville, Michigan, 7. marts, 1868.

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.