Some have felt tempted to take themselves from the work, to labor with their hands. I saw that if the hand of God should be taken from them, and they be left subject to disease and death, then they would know what trouble is. It is a fearful thing to murmur against God. They do not bear in mind that the way which they are traveling is a rugged, self-denying, self-crucifying way, and they must not expect everything to move on as smoothly as though they were traveling in the broad road. {1T 129.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 22. 129.     Fra side 129 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 2 (1856)
De to veje

Nogle har følt sig fristet til at trække sig tilbage fra virksomheden for at arbejde med deres hænder. Jeg så, at hvis Guds hånd ikke længere var over dem og de blev udsat for sygdom og død, ville de få at vide, hvad trængsel er. Det er frygteligt at knurre imod Gud. De tænker ikke på, at den vej, de vandrer på, er knudret, en selvfornægtelsens og selvkorsfæstelsens vej og at de ikke må vente, at alt skal gå lige så glat, som om de gik på den brede vej.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.