Those who really possess the religion of Jesus will not be ashamed nor afraid to bear the cross before those who have more experience than they. They will, if they earnestly long to be right, desire all the help they can get from older Christians. Gladly will they be helped by them; hearts that are warmed by love to God will not be hindered by trifles in the Christian course. They will talk out what the Spirit of God works in. They will sing it out, pray it out. It is the lack of religion, lack of holy living, that makes the young backward. Their life condemns them. They know they do not live as Christians should, therefore they have not confidence toward God, or before the church. {1T 154.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 27. 154.     Fra side 154 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 4 (1857)
Unge sabbatsholdere

De, der virkelig besidder Jesu religion, vil hverken skamme sig ved eller ræddes for at bære korset over for dem, der har mere erfaring, end de selv har. Dersom det er deres alvorlige ønske at gøre, hvad ret er, vil de ønske al den hjælp, de kan få hos ældre kristne. Med glæde vil de modtage hjælp fra disse; hjerter, som er opvarmede af kærlighed til Gud, vil ikke lade småting hindre dem i deres kristelige færd. De vil tale ud om det, som Ånden indvirker. De vil give det udtryk i sang, i bøn. Det er mangel på kristendom, mangel på et helligt liv, der gør, at de unge står tilbage. Deres liv fordømmer dem. De ved, at de ikke lever, som kristne burde leve og derfor har de ikke frimodighed for Gud eller for menigheden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.