I heard this with unspeakable joy, and gladly gathered up all my little possessions, every treasured trinket, and followed my guide. He led me to a steep and apparently frail stairway. As I commenced to ascend the steps, he cautioned me to keep my eyes fixed upward, lest I should grow dizzy and fall. Many others who were climbing the steep ascent fell before gaining the top. {1T 28.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 3. 28.     Fra side 28 i den engelske udgave.tilbage

Fortvivlelse

Dette hørte jeg med uudsigelig glæde, og glad samlede jeg alle mine små ejendele, enhver elsket nipsgenstand, og fulgte min vejviser. Han ledte mig til en stejl og tilsyneladende skrøbelig trappe. Idet jeg begyndte at gå op ad trappen, advarede han mig om at holde mine øjne fæstnet opad, så jeg ikke skulle blive svimmel og falde. Mange andre, der gik op ad den stejle opgang, faldt, før de nåede toppen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.