Said he: “We want to reach the people; we want sinners to be convicted and become truly repentant before it is too late for them to be saved, lest they shall take up the lamentation, ‘The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.’ Brethren in the ministry say that our arrows hit them; will they please stand aside from between us and the people, and let us reach the hearts of sinners? If they make themselves a target for our aim, they have no reason to complain of the wounds they receive. Stand aside, brethren, and you will not get hit!” {1T 50.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 6. 50.     Fra side 50 i den engelske udgave.tilbage

Adventerfaringen

Han sagde: "Vi ønsker at nå mennesker; vi ønsker, at syndere skal erkende deres synd og virkelig angre, før det er for sent for dem at blive frelst, så de ikke skal lade klagen lyde: 'Kornhøst er omme, frugthøst endt, og vi er ej frelst!' Brødre i prædikantgerningen siger, at vore pile rammer dem; vil de da venligst træde til side, så de ikke står mellem os og folket, og lade os nå synderes hjerter? Hvis de gør sig selv til skydeskive for vort mål, har de ingen grund til at klage over de sår, de får. Træd til side, brødre, og I vil ikke blive ramt!"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.